Beat half the anchovies together with the garlic, oil, balsamic vinegar and egg yolk to form a cream. Toss together with the salad leaves and the dried tomatoes. Divide into four portions. Decorate with the remaining anchovies and parmesan shavings.